-
1 wio|nąć
pf, impf (wionę, wionęła, wionęli) vi książk. 1. (powiać) [wiatr] to blow, to waft- wionie ożywczy wietrzyk there’s an invigorating breeze blowing2. (być przywianym) to be wafted a. drifted- z łąk wionęło zapachem siana the scent of hay wafted a. drifted from the meadows- chłód wionął z otwartych drzwi a chill drifted through the open door- wionęło od niego alkoholem he reeked of alcohol3. przen. (dać się odczuć) to be felt- ze sceny/z boiska wionęło nudą the show/the game was a drag a. yawner pot.- z jej oczu wionie strach there is fear in her eyesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wio|nąć
См. также в других словарях:
wionąć — dk Vb, wionąćnie, wionąćną, wioń, wionąćnął, wionąćnęła, wionąćnąwszy książk. «o wietrze, podmuchu powietrza itp.: wiejąc nadlecieć, powiać skądś, zawiać; także ndk o zapachu, cieple, parze itp.: być przywianym, przyniesionym, przywiewanym,… … Słownik języka polskiego
wionąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk IVa, wionąćnie, wionąćnął {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być przywiewanym lub zostać przywianym przez podmuch powietrza; będąc przywianym, dawać się odczuć; zalatywać, powiewać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień